Är det bara du som har programmet på engelska medan kollegorna har svenska?
I så fall kan du testa att gå in i modul System -> Register -> Personer -> Öppna din användare -> Lägg till svenska (SWE) under språk -> Spara . Starta sen om klienten och logga in på nytt och se om det hjälpte.
Mvh
Edwin