Hello,
./StandardERPServer (path to backup) >> to restore backup
./StandardERPServer --apply-journal >> to apply
The StandardERPServer is executable name which can be different
More info:
http://www.hansaworld.com/en/university/booking/courses/global/HW_SYS
Hansaworld support