Hej Birgitta,
Det låter som att du har uppdaterat er server via MyStandard medan själva klienten (programmet) på datorn är en äldre version. Det du kan pröva att göra är att logga in på MyStandard och starta servern. Tryck sen på Connect och ladda ned en ny klient. Se till att du installerar den i en ny mapp och inte i applikationsmappen som är det vanliga. Öppna sen programmet och logga in så ska det fungera.
Med vänliga hälsningar
Edwin
HansaWorld Support