Laskulomakkeen kieli
Hansa
2014-10-27
Hei,

kuinka saan muutettua laskulomakkeen kielen suomeksi/englanniksi asiakkaan mukaan?
This answer was correct
Created byHansa14:40 27 Oct 2014
Hei,

tulostuvan lomakkeen kieli määräytyy sen mukaan, mikä kieli liikekumppanille/laskulle kieli-kenttään on määritelty. Lisäksi täytyy määritellä kielikoodia vastaava lomakemalli.

Ensin varmista, että
- kielikoodit on luotu: järjestelmä>asetukset>kielet (esim. EN, SE jne.)
- eri kieliset lomakemallit on luotu

Erikieliset lomakkeet esim. laskulle voi määritellä seuraavasti:
- laskutus>lomakkeet>lasku>valitse lasku niin, että se on valittuna listalta sinisenä.
- valitse ratas-valikon takaa “lomakkeen määrittely”
- jos teillä on useita erikielisiä laskulomakkeita käytössä, täytä tähän oma rivi joka kielelle.
    - kieli-sarakkeeseen kielikoodi (esim. SE=ruotsi, EN=englanti)
    - lomake-sarakkeeseen kielikoodia vastaavan lomakkeen koodi (EN riville “invoice” jne.), tämän voit valita valintalistasta.
- Tallenna muutokset.

Ystävällisin terveisin,
Hansatuki
This answer was correct
Hansa
2014-10-27
Hei,

tulostuvan lomakkeen kieli määräytyy sen mukaan, mikä kieli liikekumppanille/laskulle kieli-kenttään on määritelty. Lisäksi täytyy määritellä kielikoodia vastaava lomakemalli.

Ensin varmista, että
- kielikoodit on luotu: järjestelmä>asetukset>kielet (esim. EN, SE jne.)
- eri kieliset lomakemallit on luotu

Erikieliset lomakkeet esim. laskulle voi määritellä seuraavasti:
- laskutus>lomakkeet>lasku>valitse lasku niin, että se on valittuna listalta sinisenä.
- valitse ratas-valikon takaa “lomakkeen määrittely”
- jos teillä on useita erikielisiä laskulomakkeita käytössä, täytä tähän oma rivi joka kielelle.
    - kieli-sarakkeeseen kielikoodi (esim. SE=ruotsi, EN=englanti)
    - lomake-sarakkeeseen kielikoodia vastaavan lomakkeen koodi (EN riville “invoice” jne.), tämän voit valita valintalistasta.
- Tallenna muutokset.

Ystävällisin terveisin,
Hansatuki
Back to the list
Latest Posts
Simple Blue, Design e Comunicação Lda
Bom dia, Precisava mesmo de resposta urgente a este tema, uma vez que o prazo de entrega termina...
12:24 3 July 2025
You can subscribe to notifications for any post in this forum by selecting the 'star' icon on the top right corner of the topics list. You have to log in to use this functionality.