HANSA seems a not to be fully windows compliant... get very strange results when looking at the icons descriptions in the 'Master Window' and the descriptions are truncated so you are not sure which one is which option to select unless you memorise the position icon. Yet when installed on exactly the same laptop Manufacturer, Model etc, and windows variety etc. they appear?
I await your thoughts and comments
Ian (Texkimp Ltd)
This answer was correctCreated byPaul Timms16:53 18 Mar 2016
Hi Ian
Assuming the two laptops are exactly the same, with the same screen resolution, this may be caused by the "Change the size of text, apps and other items" in Display Properties being set higher on the laptop which can't read the full words. This setting is in Windows 10, earlier versions of Windows have something similar but may be worded slightly differently.
Regards
Paul Timms
IT System Integrators